介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

极速赛车单双技巧:日本汇总地图标法 方便外国游客理解

日本通·2016-02-28 21:34:16·旅游
10万+阅读
摘要:据日本媒体报道,日本国土地理院1月6日宣布汇总了关于地名、设施名的英语表达以及地图记号的报告,方便访日外国游客进行理解。

极速赛车 www.lu2yi.cn 日本汇总地图标法 方便外国游客理解

据日本媒体报道,日本国土地理院16日宣布汇总了关于地名、设施名的英语表达以及地图记号的报告,方便访日外国游客进行理解。

2015年访日外国游客的数量突破1900万人次,比2014年增加600万人,制作便于外国人理解的日本地图成为重要议题。为迎接2020年东京奥运会和残奥会及推进“观光立国”政策,日本国土地理院汇总了地图标法。

日本汇总地图标法 方便外国游客理解

报告提出的英语表达基本规则是将山、川等表示地名或类别的部分变换成英语。此外,有些日本人熟悉但外国人不易理解的记号也做了更改,例如寺院从“卍”改成了三层宝塔图案,避免让外国游客联想到纳粹的符号。(日本通编译,转载请附原文链接)

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,并经日本通编辑。转载此文章须经作者同意,并请附上出处(日本通)及本页链接。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章

  • 在应对挑战中实施好意识形态工作责任制 2019-04-22
  • 游客偷摘杨梅坠亡,别让窃喜成悲剧 2019-04-22
  • 开创美丽中国建设新局面 2019-04-21
  • 《人民日报》李芳事迹或成中国教师典范(原创首发) 2019-04-21
  • 消防车进商场——“小小消防员”的消防安全乐体验 2019-04-20
  • 假期三天每日过万警力保市民平安 2019-04-20
  • 复刻汉锦 重现千年华美 2019-04-19
  • 演员张译:我想我从小就是个好色之徒有故事的人 2019-04-18
  • 见像如面 川农大院士逝世五年 夫人每天看雕像相伴 2019-04-18
  • 修文法院妥善处置一起“误报”被执行人转移财产执行案件 2019-04-17
  • 因态度诚恳 黑客决定无条件删除所窃A站数据 2019-04-17
  • 四川宝兴硗碛藏乡牧民与牦牛上演“别样舞会” 2019-04-16
  • “深海勇士”号总设计师胡震:“奋斗是科研人员的本分” 2019-04-16
  • 中办印发《关于进一步激励广大干部新时代新担当新作为的意见》 2019-04-15
  • 光明日报:高校招生广告的创新值得鼓励 2019-04-15
  • 163| 898| 713| 640| 15| 618| 904| 768| 2| 230|